Genéricos e Aberturas

Em Portugal é mais comum o nome de genérico. No Brasil diz-se abertura. Ás vezes escuta-se créditos. Quer tudo dizer o mesmo: são palavras que designam aquele pedaço de vídeo onde a ficha técnica tem de entrar.

..

Normalmente são apelativos, musicais, visualmente dinâmicos e contam uma ou mais histórias, enquanto os nomes de todos os que contribuem para a sua produção passam no ecrán. Existem dois tipos: as/os iniciais e as/os finais. Ou seja, uma para o início, outra para o fim, não têm amb(a/o)s de ser as/os mesm(a/o)s com diferentes nomes.

.

Um dos primeiros tópicos deste blogue foi este: aberturas de novelas. Já expliquei os três pontos principais a que devem obdecer para serem fantásticas! Agora este tópico é aberto para chamar a atenção para um fenómeno que começou a meio da década de 90 e se prolonga até estes dias: a truncagem. Sim, para quem não está familiarizado com o termo, significa o corte e omissão de uma ou mais partes de uma imagem.

.

É o que acontece com todas as aberturas/genéricos/créditos das telenovelas brasileiras que passam em Portugal, como mencionado, desde meios da década de 90, para dar mais espaço à publicidade. Tudo começou num período de guerra serrada entre as estações rivais, que lutavam segundo a segundo para chegar à meta em primeiro lugar.

.
Assim sendo, deixo aqui uma curta lista de nomes de novelas cuja abertura/genérico/crédito inicial e final (ou fecho) nunca foi visto em Portugal:
.
Renascer - foi a novela de transição. Primeiramente o agc (abertura, genérico, crédito) passou na íntegra mas para os últimos capítulos, começou a cair o machado.

.

Daqui a diante, todas as que passaram tiveram sempre o agc cortado. Começando do presente para o passado, não dá para mencionar todas mas a título de exemplo, Portugal nunca viu as/os agc de: Duas Caras, Eterna Magia, Páginas da Vida, Paraíso Tropical, Pé na Jaca, O Profeta, Celebridade, Belíssima, Cobras e Lagartos, América, Senhora do Destino, Da cor do Pecado, Como uma Onda, Chocolate com Pimenta, Laços de Família etc, etc, muitos etcs....

.
Anunciada hoje a estreia de mais duas novelas brasileiras, decerto que o mesmo fenómeno de truncagem aos agcs vai continuar a acontecer. E assim, acrescenta-se à lista as novelas Desejo Proibido e Sete Pecados.

.
Agora vocês que vêm os agcs todos os dias, digam: conseguiam se habituar a nunca, nem uma única vez por cortesia, poder ver esta parte das novelas? Afinal faz parte da obra!

.

AS ESTREIAS:

.Desejo Proibido e Sete Pecados são duas novelas em estreia simultânea que estão a ser tão mal anúnciadas pela SIC, que ainda não sei se já foi emitida alguma durante a tarde ou ainda estão ambas por estrear. Isto prova a desorganização e o pouco caso que fazem do trabalho em televisão. Fui ao site da SIC e também à programação da TV Cabo e fiquei na mesma: no desconhecimento. Na tv hoje ainda não vi passar um spot (ou chamada). As que passaram a semana passada não especificam um horário e temo que caiam no erro de misturar as que começam com as que acabam, para não se entender nada e não se veja nenhuma! São mesmo burros, estes tipos da programação! "Colar" uma estreia a um final é o recurso mais utilizado. Demostra pouca criatividade e fraca vontade para fazer melhor. ..
.
E assim aguardo, sem muita vontade, para ver se é desta que acompanho uma novela Brasileira na SIC. Se eu fosse a TV Globo, há muito que teria desmanchado aquele contrato de exclusividade! Só prejudicou a imagem da estação e desvalorizou o produto novela.

Read more...

Alinne Moraes - visual

Na novela Duas Caras a actriz Alinne Morais surge surpreendentemente bela. Nem a reconheci. Tenho de confessar que das últimas vezes que a vi comecei a achá-la feia em certos ângulos. Por isso ainda maior foi a surpresa, quando o cabelo escuro e a franja lhe eliminaram os maus ângulos! E vocês? Qual o visual desta actriz acham que lhe assenta melhor?

Foto A : CABELOS LISOS

1- claro

2- escuro

.

.
Foto B : CABELOS ONDULADOS


1- claro


2- escuro

Foto C : FRANJA

1- assim claro


2- escuro como na novela

.

Foto D : CABELOS CURTOS

1- ondulados

2- completamente lisos

3- louro platinado encaracolado

4- negros como a asa de um corvo e lisos como seda

Votem! Escolha a foto A, B, C, ou D e o respectivo número. Tive muita dificuldade em achar imagens da atriz na internet, mas espero que o que encontrei e montei vos divirta!

Read more...

Novelas Brasileiras – Brazilian tv Soaps: the message/a mensagem

Vou entrar numa discussão antiga sobre a telenovela do Brasil. Uns dizem que espelha a realidade. Outros dizem que não. E você?

Fiz um reconhecimento de opiniões através de depoimentos deixados na Internet. Parece-me que a maioria das opiniões divergem, conforme a nacionalidade. O brasileiro diz que as novelas são más, porque mostram uma imagem de “violência, crime e sexo” para os países onde são exportadas. Um não brasileiro diz que esse não é o ponto falso das novelas. A falsidade está no excesso de pessoas muito ricas e bem de vida, que se reflecte um pouco até no pobre, que aparece sempre bem maquilhado e penteado e mora numa casa luxuosa, mesmo se localizada numa favela.

Afinal, que mensagens passa a novela brasileira de mais falso? A violência e a criminalidade, ou o glamour e o luxo?

English Version:
This is an old discussion I bring back to the table. Are brazilian tv soaps true with life reality or not by far? What do you think?

I’ve made a fast recollection of opinions already published on the internet and came to the conclusion that the majority of the opinions change very according to nationality. It seems a brazilian person most commonly says their tv soaps aren’t true to reality, because they show to other countries to much violence, crime and sex. Not Brazilian people say that the biggest lie in their tv soaps are the shown luxury and wealth. Even the extremely poor living in “favelas” have a large and well design space to live in and go around dressing well and looking better.

So, what is it? What’s the fakest message a brasilian soap generates? Violence and crime or glamour and luxury?

.

Read more...

DESEJO versus PECADO

Para quem já conhece estas novelas, quero saber qual devo acompanhar. Ambas estreiam em Portugal na próxima segunda-feira, no horário da tarde. Só posso gravar uma. Qual a melhor?

Sete pecados recebe mais pontos pela divulgação. Desejo proibido tá fraquinha na chamada. Mas para quem acompanha as tramas, qual das duas a melhor? Ou não vale a pena ver nenhuma?

Read more...

SUGESTõES & OPINIõES

Hello!

Por portas e travessas já solicitei a colaboração dos que visitam este blogue. Quero que dêm uma opinião, que comentem os textos, que digam de vossa justiça e até criei um tópico para fazerem pedidos.

-

Pois este é criado apenas para receber FEED-BACK. Sugestões e Opiniões. É tudo o que quero.

Por isso, soprem! So, blow!

-

English:

I´ve appeal to your contribution to this blog so many times and in so many ways that now I open this "Sugestion and Opinion" topic, so I can lissen abou you, the READER. So, what do you expect? Blow!

Read more...

GUERRA DOS SEXOS/War of the Sexes

Esta foi uma novela que me marcou, a bem e a mal. Mas águas passadas, voltei a “encontrar” Guerra dos Sexos por acaso, ao encontrar numa velhinha cassete Beta umas cenas finais da novela. Foi então que as lembranças vieram à memória.

Acho que preciso realçar o quanto esta novela foi inovadora. Trouxe uma dinâmica na direcção, com as personagens a interagir com a audiência e a expressar os seus pensamentos olhando directamente para a câmera. Fizeram-se brincadeiras com a imagem gravada e recorreu-se à inserção de melodias famosas para contextualizar determinados momentos. (ex: E Tudo o Vento Levou). O humor físico e o romance cómico foram largamente explorados numa novela que se assumiu uma comédia escancarada. Mas ao rever estas imagens, o que me saltou aos olhos e o que realmente apreciei foi: Guerra dos Sexos não seguiu as regras padrão dos finais felizes.

O mocinho jovem não fica com a mocinha linda que era a Juliana de Maitê Proença. Não. O “macaco barbudo”, alcunha que Nando (Mário Gomes) recebe do seu rival Filipe (Tarcísio Meira), descobre estar apaixonado por outra mulher. Menos jovem, mais madura e experiente. No entanto, a bela Maitê não fica a chorar lágrimas amarguradas nem tão pouco surge do nada um príncipe encantado só para a mocinha deixar de sofrer por falta de amor.

Guerra dos Sexos inovou porque emancipou a heroína. Juliana junta-se a Vânia (Maria Zilda), uma mulher independente e partem num cruzeiro, onde se adivinham imensas aventuras e nenhum compromisso.

Esta mudança no habitual desfecho guardado para as heroínas de novelas está mais próxima da realidade e menos da fantasia a que nos acostumámos. E como facilmente nos deixamos levar por elas, só faz é bem que a ficção nos mostre outros desfechos. É claro que pelo meio desta lufada de ar fresco, continuam as peripécias que todos gostam de ver. A guerra de comida e as tortas arremessadas ao rosto, a troca de alfinetadas sagazes entre os sexos que tanto se atraem como se repelem. Mas o que realmente foi inovador para a época, foi deixar a mocinha bonita da novela livre de amores!

PS: Quando esta novela foi re-exibida pela Sic em 1997, alguém a gravou na íntegra e disponibilizou inumeras imagens no you tube. Encontrei também um site que permite o download da novela, do primeiro ao último capítudo!

English Version:
This was a turning epiphany tv soap to me. I found “War of the Sexes” again, trough some final scenes I’ve found in an old beta tape. Re seen those brought memories back to surface.

I need to enhance how innovated this tv soap was back in its days. It brought a new direction aesthetic, with characters looking directly to the camera, sharing their thoughts with the audience, lots of movement, romantic comedy and physical acting. It was a breath of fresh air but, its main contribution, in my view was not to follow the standard “happy end” rules.

This is the example: the young and beautiful Juliana (Maitê Proença) doesn’t stay with the also young and beautiful Nando (Mário Gomes). Instead, she, who is hopping for him to go to her, stays alone. But she doesn’t cry out of hurt not even a good looking young and rich prince arrives from no were and falls in love with her. No! Juliana and her friend Vânia (Maria Zilda) go in a cruise with a hint of adventures and no compromises. Just fun living!

Having watched this again it became clear to me that what I enjoy more about this tv soap now, is this different approach to romantic endings. A little more of truth to it, although the fantasy remains, in the physical comedy, the playing with the recording images, the use of famous sound tracks to over emphasise the meaning of a message (for example: Gone with the Wind), the face pie throwing, food fights etc.

When this soap was re-exibid in Portugal, someone tape it all. It´s now possible to find inumerous scenes on you tube. I´ve also find a site that alows the complete download of every episode, chapter by chapter!

.
The complete sound track here: Faça o download complecto da banda sonora aqui:

http://rapidshare.com/files/11669734/Guerra_dos_Sexos.rar

Read more...